Servizi Offerti
Traduzioni
Altri servizi
Nome
Cognome
Azienda (solo titolari d'imprese)
Indirizzo
CAP
Città
Provincia
(Massimo due caratteri)
Paese
AFGHANISTAN
ALBANIA
ALGERIA
ANDORRA
ANGOLA
ANGUILLA
ANTARTIDE
ANTIGUA E BARBUDA
ARABIA SAUDITA
ARGENTINA
ARMENIA
ARUBA
AUSTRIA
AUSTRALIA
AZERBAIGIAN
BAHAMAS
BAHREIN
BANGLADESH
BARBADOS
BELGIO
BELIZE
BENIN
BERMUDA
BHUTAN
BIELORUSSIA (Belarus)
BIRMANIA
BOLIVIA
BOSNIA ED ERZEGOVINA
BOTSWANA
BRASILE
BRUNEI
BULGARIA
BURKINA FASO
BURUNDI
CAMBOGIA
CAMERUN
CANADA
CAPO VERDE
CIAD
CILE
CINA
CIPRO
CITTÀ DEL VATICANO
COLOMBIA
COMORE
COREA DEL NORD
COREA DEL SUD
COSTA D'AVORIO
COSTA RICA
CROAZIA
CUBA
CURAÇAO
DANIMARCA
DOMINICA
ECUADOR
EGITTO
EL SALVADOR
EMIRATI ARABI UNITI
ERITREA
ESTONIA
ETIOPIA
FIGI
FILIPPINE
FINLANDIA
FRANCIA
GABON
GAMBIA
GEORGIA
GEORGIA DEL SUD E ISOLE SANDWICH MERIDIONALI
GERMANIA
GHANA
GIAMAICA
GIAPPONE
GIBILTERRA
GIBUTI
GIORDANIA
GRECIA
GRENADA
GROENLANDIA
GUADALUPA
GUAM
GUATEMALA
GUERNSEY
GUINEA
GUINEA-BISSAU
GUINEA EQUATORIALE
GUYANA
GUYANA FRANCESE
HAITI
HONDURAS
HONG KONG
INDIA
INDONESIA
IRAN
IRLANDA
ISLANDA
ISOLA BOUVET
ISOLA DI MAN
ISOLA DI NATALE
ISOLA NORFOLK
ISOLE ÅLAND
ISOLE BES
ISOLE CAYMAN
ISOLE COCOS (KEELING)
ISOLE COOK
FÆR ØER
ISOLE FALKLAND
ISOLE HEARD E MCDONALD
ISOLE MARIANNE SETTENTRIONALI
ISOLE MARSHALL
ISOLE MINORI ESTERNE DEGLI STATI UNITI
ISOLE PITCAIRN
ISOLE SALOMONE
ISOLE VERGINI BRITANNICHE
ISOLE VERGINI AMERICANE
ISRAELE
ITALIA
JERSEY
KAZAKISTAN
KENYA
KIRGHIZISTAN
KIRIBATI
KUWAIT
LAOS
LESOTHO
LETTONIA
LIBANO
LIBERIA
LIBIA
LITUANIA
LUSSEMBURGO
MACAO
MACEDONIA
MADAGASCAR
MALAWI
MALDIVE
MALESIA
MALI
MALTA
MAROCCO
MARTINICA
MAURITANIA
MAURITIUS
MAYOTTE
MESSICO
MICRONESIA
MOLDAVIA
MONACO
MONGOLIA
MONTENEGRO
MONTSERRAT
MOZAMBICO
NAMIBIA
NAURU
NEPAL
NICARAGUA
NIGER
NIGERIA
NIUE
NORVEGIA
NUOVA CALEDONIA
NUOVA ZELANDA
OMAN
PAESI BASSI
PAKISTAN
PALAU
PALESTINA
PANAMÁ
PAPUA NUOVA GUINEA
PARAGUAY
POLONIA
PORTOGALLO
QATAR
PERÙ
POLINESIA FRANCESE
PORTO RICO
RD DEL CONGO
REGNO UNITO
REPUBBLICA CECA
REP. CENTRAFRICANA
REP. DEL CONGO
REP. DOMINICANA
REPUBBLICA DI S. MARINO
ROMANIA
RIUNIONE
RUANDA
RUSSIA
SAHARA OCCIDENTALE
SAINT KITTS E NEVIS
SANTA LUCIA
SANT'ELENA, ASCENSIONE E TRISTAN DA CUNHA
SAINT VINCENT E GRENADINE
SAINT-BARTHÉLEMY
SAINT-MARTIN
SAINT-PIERRE E MIQUELON
SAMOA
SAMOA AMERICANE
SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE
SENEGAL
SERBIA
SEYCHELLES
SIERRA LEONE
SINGAPORE
SINT MAARTEN
SIRIA
SLOVACCHIA
SLOVENIA
SOMALIA
SPAGNA
SRI LANKA
STATI UNITI
SUDAFRICA
SUDAN
SUDAN DEL SUD
SURINAME
SVALBARD E JAN MAYEN
SWAZILAND
SVEZIA
SVIZZERA
TAGIKISTAN
TANZANIA
TERRE AUSTRALI E ANTARTICHE FRANCESI
TERRITORIO BRITANNICO DELL'OCEANO INDIANO
THAILANDIA
TIMOR EST
TOGO
TOKELAU
TONGA
TRINIDAD E TOBAGO
TURCHIA
TURKMENISTAN
TURKS E CAICOS
TUNISIA
TUVALU
UCRAINA
UGANDA
UNGHERIA
URUGUAY
UZBEKISTAN
VANUATU
VENEZUELA
VIETNAM
WALLIS E FUTUNA
YEMEN
ZAMBIA
ZIMBABWE
ALTRO
Cod. Fisc.
P.IVA
Data di Nascita (gg/mm/aa)
Luogo di Nascita
Recapito telefonico 1
Recapito telefonico 2
Recapito telefonico 3
Fax
Email
Lingua Madre 1
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
Lingua Madre 2 (per traduttori bilingue)
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
Traduzioni nelle seguenti combinazioni linguistiche
(Usare il punto come separatore per i decimali)
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
Selezionare lingua
Afgano
Albanese
Altro
Arabo
Arabo (Egitto)
Armeno
Azerbaigiano
Bengali
Bielorusso
Bosniaco
Bulgaro
Cambogiano
Catalano
Ceco
Cinese (semplificato)
Cinese (tradizionale)
Coreano
Croato
Curdo
Danese
Ebraico
Estone
Farsi
Fiammingo
Filippino
Finlandese
Francese
Francese (Canada)
Francese (Svizzera)
Georgiano
Giapponese
Greco
Indi
Indonesiano
Inglese (AUS)
Inglese (Canada)
Inglese (NZ)
Inglese UK
Inglese US
Irlandese
Islandese
Italiano
Kazako
Lettone
Lituano
Macedone
Malese
Maltese
Norvegese
Olandese
Polacco
Portoghese
Portoghese (Brasile)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Sloveno
Spagnolo
Spagnolo (latino-americano)
Svedese
Tailandese
Tedesco
Tedesco (Svizzera)
Turco
Ucraino
Ungherese
Urdu
Vietnamita
A
Selezionare lingua
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Da
A
Tariffa
€
$
£
Cartella
Parola
Riga
Altri servizi offerti
Asseverazione
€
$
£
Documento
Asseverazione tramite CTU
€
$
£
Documento
Battitura
€
$
£
Cartella
Ora
Parola
Call Center
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
CAT (Traduzione assistita da computer)
€
$
£
New/no match
50-74% Fuzzy Match
100% Match/Rep
75-99% Fuzzy Match
Perfect Match
Context Match
Chuchotage
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Consecutiva
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Consulenza
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Copywriting
€
$
£
Cartella
Ora
Parola
Corsi di formazione/specializzazione
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Data entry / OCR
€
$
£
Cartella
Ora
Fotocomposizione
€
$
£
Figura
Ora
Pagina
Schema di flusso
Fotografo
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Glossari
€
$
£
Ora
Parola
Graphic Design
€
$
£
Pagina
Guida turistica
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Hostess
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Impaginazione
€
$
£
Cartella
Ora
Impianti congressuali
€
$
£
Giorno
Indicizzazione
€
$
£
Parola
Legalizzazione
€
$
£
Documento
Localizzazione SW/siti web
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Minutes Taker
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Montaggio video
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Pellicole
€
$
£
Pagina
Post-Editing
€
$
£
Cartella
Ora
Parola
Percentuale
Procacciatore
€
$
£
Percentuale
Proofreading
€
$
£
Cartella
Ora
Parola
Percentuale
Ragazze immagine / modelle
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Registrazione contratti
€
$
£
Documento
Revisione
€
$
£
Cartella
Ora
Parola
Percentuale
Rinomenclatura tabelle/grafici/schemi di flusso
€
$
£
Figura
Schema di flusso
Scansioni figure
€
$
£
Figura
Simultanea
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Sottotitolaggio
€
$
£
Cartella
Ora
Parola
Speakeraggio
€
$
£
Cartella
Giorno
Mezza giornata
Ora
Stampa
€
$
£
Documento
Pagina
Stand x fiere - progettazione e realizzazione
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Stenotipia
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Teleconferenza
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Traduzione voci software
€
$
£
Cartella
Ora
Parola
Trascrizione da audio/video
€
$
£
Giorno
Trasferta
€
$
£
Giorno
Mezza giornata
Ora
Trattativa
€
$
£
Percentuale
Urgenza
€
$
£
Documento
Visto consolare
€
$
£
Documento
Web design
€
$
£
Redazione/Editing
€
$
£
Curatela
€
$
£
Addetti alla sicurezza
€
$
£
PEMT (Post-editing Machine Translation)
€
$
£
Formazione
ISIT - Istituto Superiore Interpreti e Traduttori - Milano
Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pellico - Milano
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Trieste
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Gregorio VII - Roma
Corso di Laurea Specialistica in Traduzione - Università degli Studi di Genova
Altre Scuole Interpreti e Traduttori
Laurea in Lingue e Letterature Straniere (vecchio ordinamento)
Laurea in Mediazione linguistica (triennale)
Laurea in Mediazione linguistica (specialistica)
Laurea in discipline tecnico-scientifiche
Laurea in Economia e Commercio
Laurea in Giurisprudenza
Altri Diplomi Universitari
Nessuna
Altro
Anno di inizio attività di traduzione
Iscrizione ad associazioni professionali
Nessuna
AITI – Associazione Italiana Traduttori e Interpreti
ANITI - Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti
Assointerpreti – Associazione Nazionale Interpreti di Conferenza Professionisti
ATA – American Translators Association
AIIC - Association Internationale des Interprètes de Conférence
ATC - Association of Translation Companies
ASETRAD - Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
ASTTI – Associazione Svizzera dei Traduttori, Terminologi e Interpreti
BDÜ - Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
IoL - The Chartered Institute of Linguists
SFT - Société Française des Traducteurs
Unilingue
Imprelingue
Altro
Settori di specializzazione
Aeronautica - Costruzioni aeronavali
Information Technology - e-business, e-banking
Aeronautica - Navigazione spaziale
Information Technology - Localizzazione software e siti web
Aeronautica - Propulsione aerea
Information Technology - Networking
Aeronautica - Tecniche di volo
Information Technology - Software e siti web
Alimentare
Information Technology - Videogames
Alimentare - Cucina
Ingegneria
Alimentare - Enologia
Ingegneria - Ingegneria Biomedica
Alimentare - Grande distribuzione
Ingegneria - Ingegneria civile
Alimentare - Menu alberghieri
Ingegneria - Ingegneria Clinica
Arredamento e design
Ingegneria - Ingegneria dei trasporti
Arredamento e design - Arredo bagno
Ingegneria - Ingegneria elettrica
Arredamento e design - Complementi d'arredo
Ingegneria - Ingegneria idraulica
Arredamento e design - Finiture
Ingegneria - Ingegneria meccanica
Arredamento e design - Mobili
Ingegneria - Ingegneria nucleare
Arredamento e design - Outdoor
Ingegneria - Manualistica
Arte
Ingegneria - Marina/settore navale
Arte - Pittura
Ingegneria - Prove e collaudi
Arte - Scultura
Lavorazioni industriali
Chimica
Lavorazioni industriali - Carta e cellulosa
Chimica - Biochimica
Lavorazioni industriali - Imbottigliamento
Chimica - Fotografia/Fotofinishing
Lavorazioni industriali - Metallurgia, siderurgia
Chimica - Plastiche e gomme
Lavorazioni industriali - Oreficeria/gioielleria
Chimica - Prodotti per l'edilizia
Lavorazioni industriali - Packaging e confezionamento/imballaggio
Chimica - Smaltimento rifiuti
Lavorazioni industriali - Settore militare & armi
Chimica - Trattamento acque
Lavorazioni industriali - Settore minerario
Chimica - Vernici e pigmenti
Lavorazioni industriali - Stampa, prestampa e arti grafiche
Chimica - Vetro e ceramiche
Lavorazioni industriali - Tessile
Economico-finanziario
Legale
Economico-finanziario - Assicurazioni
Legale - Antitrust
Economico-finanziario - Bancario
Legale - Brevetti e proprietà intellettuale
Economico-finanziario - Bilanci
Legale - Contrattualistica
Economico-finanziario - Borsa
Legale - Contenziosi e arbitrati
Economico-finanziario - Fondi di investimento
Legale - Diritto bancario
Economico-finanziario - Forme di finanziamento (factoring/leasing, ecc)
Legale - Diritto del lavoro, fiscale e tributario
Economico-finanziario - Mercato azionario
Legale - Diritto dello sport
Economico-finanziario - Prospetti Informativi
Legale - Diritto di famiglia
Economico-finanziario - Revisione contabile
Legale - Diritto immobiliare
Economico-finanziario - Settore immobiliare
Legale - Diritto internazionale
Edilizia
Legale - Diritto privato
Edilizia - Ambiente e sicurezza
Legale - Diritto societario
Edilizia - Bioedilizia (materiali e procedure)
Legale - Fallimenti e procedure concorsuali
Edilizia - Costruzioni
Legale - Gare d'appalto
Edilizia - Infrastrutture
Legale - Legislazione UE
Edilizia - Materiali e prodotti
Legale - Medicina Legale
Edilizia - Restauro
Legale - Normative e regolamenti settore aviazione
Elettronica/elettrotecnica
Letterario
Elettronica/elettrotecnica - Apparecchiature CN
Letterario - Linguistica
Elettronica/elettrotecnica - Apparecchiature elettromedicali
Letterario - Narrativa
Elettronica/elettrotecnica - Audio-video (HiFi)
Letterario - Poesia
Elettronica/elettrotecnica - Automazione industriale
Letterario - Saggistica
Elettronica/elettrotecnica - Cavi e conduttori
Meccanica
Elettronica/elettrotecnica - Componentistica
Meccanica - Caldaie, turbine
Elettronica/elettrotecnica - Consumer electronics
Meccanica - Macchine agricole
Elettronica/elettrotecnica - Elettrodomestici
Meccanica - Macchine movimento terra
Elettronica/elettrotecnica - Entertainment
Meccanica - Macchine utensili
Elettronica/elettrotecnica - Fibre ottiche
Meccanica - Meccanica di precisione
Elettronica/elettrotecnica - Generatori & UPS
Meccanica - Settore automobilistico
Elettronica/elettrotecnica - Illuminotecnica
Meccanica - Settore motociclistico
Elettronica/elettrotecnica - Illuminazione (apparecchi e componenti)
Meccanica - Sistemi filtranti
Elettronica/elettrotecnica - Laser (apparecchi e strumenti)
Meccanica - Utensili elettrici
Elettronica/elettrotecnica - Office Automation
Meccanica - Valvole, pompe
Elettronica/elettrotecnica - Strumenti musicali
Medicina
Elettronica/elettrotecnica - Robotica
Medicina - Allergologia e immunologia
Elettronica/elettrotecnica - Sistemi multimediali
Medicina - Anatomia
Elettronica/elettrotecnica - Strumenti di misura e controllo
Medicina - Andrologia e urologia
Elettronica/elettrotecnica - Telefonia e Telecomunicazioni
Medicina - Anestesiologia
Fashion&Glamour
Medicina - Cardiologia
Fashion&Glamour - Accessori
Medicina - Chirurgia
Fashion&Glamour - Abbigliamento
Medicina - Dermatologia
Fashion&Glamour - Calzature
Medicina - Ematologia
Fashion&Glamour - Cosmesi
Medicina - Endocrinologia
Fashion&Glamour - Gioielli
Medicina - Farmacologia
Fashion&Glamour - Pelletteria
Medicina - Fisiologia
Fashion&Glamour - Tessuti
Medicina - Fisiatria
Gestione e management
Medicina - Gastroenterologia
Gestione e management - Ambiente
Medicina - Genetica
Gestione e management - Certificazione di Qualità ISO 9000
Medicina - Gerontologia/geriatria
Gestione e management - Human Resources e formazione del personale
Medicina - Igiene e sanità
Gestione e management - Logistica
Medicina - Malattie infettive
Gestione e management - Organizzazione Aziendale
Medicina - Medicina dello sport
Gestione e management - Responsabilità Sociale
Medicina - Medicina generale
Gestione e management - Sicurezza
Medicina - Medicine alternative
Grande distribuzione
Medicina - Neurologia e psichiatria
Grande distribuzione - Forniture alberghiere
Medicina - Oculistica
Grande distribuzione - Prodotti igienici
Medicina - Odontoiatria
Grande distribuzione - Prodotti di consumo
Medicina - Oncologia
Hobby & Sport
Medicina - Ortopedia
Hobby & Sport - Automobilismo
Medicina - Ostetricia e ginecologia
Hobby & Sport - Ballo
Medicina - Otorinolaringoiatria
Hobby & Sport - Calcio
Medicina - Patologia
Hobby & Sport - Ciclismo
Medicina - Pediatria
Hobby & Sport - Equitazione
Medicina - Presidi medico-chirurgici
Hobby & Sport - Golf
Medicina - Psichiatria
Hobby & Sport - Motonautica
Medicina - Radiologia
Hobby & Sport - Musica
Medicina - Reumatologia
Hobby & Sport - Nuoto
Medicina - Terapia
Hobby & Sport - Sci, alpinismo, snowboard
Medicina - Veterinaria
Hobby & Sport - Tennis
Scienze naturali
Hobby & Sport - Vela
Scienze naturali - Astronomia
Hobby & Sport - Fitness
Scienze naturali - Biochimica
Hobby & Sport - Subacquea
Scienze naturali - Biologia
Immagine e comunicazione
Scienze naturali - Fisica
Immagine e comunicazione - Brochure, presentazioni
Scienze naturali - Matematica & statistica
Immagine e comunicazione - Cinema, TV
Scienze umane
Immagine e comunicazione - Giornalismo
Scienze umane - Archeologia
Immagine e comunicazione - Marketing
Scienze umane - Architettura e arredamento
Immagine e comunicazione - Pubblicità
Scienze umane - Biotecnologia
Immagine e comunicazione - Public Relations
Scienze umane - Genealogia
Impiantistica
Scienze umane - Protezione ambientale
Impiantistica - Antincendio
Scienze umane - Psicologia
Impiantistica - Ascensori/elevatori
Scienze umane - Sociologia
Impiantistica - Facility Management
Turismo
Impiantistica - Gestione e distribuzione energia
Turismo - Guide turistiche
Impiantistica - HVAC & Utilities
Turismo - Hotellerie
Impiantistica - Oil & Gas
Turismo - Timesharing
Impiantistica - Termotecnica
Varie
Information Technology
Varie - Abbigliamento e attrezzature tecniche e di sicurezza
Information Technology - Apparecchiature hardware
Varie - Istituzioni
Programmi
Access – Mac
Access – Win
Adept Editor
Adept Publisher
Adobe Acrobat – Mac
Adobe Acrobat – Win
Adobe Go Live
Adobe Premiere
Adobe Streamline
Adobe Type Manager
Alchemy Catalyst
Altro
AutoCAD / Autodesk – Win
Corel Catalyst – Win
DéjàVu
Dynatext
Excel – Mac
Excel – Win
Flowcharter
FrameMaker – Mac
FrameMaker – Win
FrameMaker 5.5
FrontPage – Mac
FrontPage – Win
Graph
HelpQA
HelpWorkShop
HTML
HTML QA
Illustrator – Mac
Illustrator – Win
InDesign – Mac
InDesign – Win
Interleaf – Win
Japanese System
Lotus FreeLance
Lotus WordPro
Macromedia Director – Mac
Macromedia Director – Win
Macromedia Dreamweaver – Win
Macromedia Dreamweaver – Mac
Macromedia Fireworks – Mac
Macromedia Fireworks – Win
Macromedia Flash – Mac
Macromedia Flash – Win
Macromedia FreeHand – Mac
Macromedia FreeHand – Win
Macromedia Homesite
Microsoft LocStudio
MS Rich/HTML Test
Office – Mac
Office – Win
OmniMark
PageMaker – Mac
PageMaker – Win
Passolo
PhotoShop – Mac
PhotoShop – Win
PowerPoint – Mac
PowerPoint – Win
Publisher – Mac
Publisher – Win
Quadralay Webworks Publisher
Quark X-Press – Mac
Quark X-Press – Win
RoboHelp
SDL Localization Suite
SDL Trados 2006 (vers. 7.5)
SDL Trados 2007 (vers. 8.0)
SDL Trados 2007 (vers. 8.2)
SDL Trados 2007 Suite (vers. 8.3)
SDL Trados 2009 Studio
SDL Trados 2011
Smartdraw
Star Office
Suntrans
Trados
Trados 6.5
Trados 7.0
Trados 7.1
Transit
Translation Manager
Vim
Visual Studio
WinHelp
Word – Mac
Word – Win
Word 6
Word Pad
WordFast
WordPerfect 5.1
WordStar
Works
Altro
Disponibilità (tot. ore/giorno dedicate all'attività di traduzione)
(Inserire un valore inferiore a 24)
Capacità
cartelle/giorno
parole/giorno
Numero
(Inserire un valore inferiore a 10000)
Note
Desidero essere contattato tramite
Telefono
Email
Fax
Allego mio Curriculum Vitae
(Il nome file deve essere: Cognome Nome.doc o Cognome Nome.pdf)
Dichiaro di aver letto e compreso l'
Informativa sulla Privacy
e autorizzo al Trattamento dei miei Dati Personali.